-
1 harmony
plural - harmonies; noun1) ((of musical sounds, colours etc) (the state of forming) a pleasing combination: The singers sang in harmony.) armonía2) (the agreement of people's feelings, opinions etc: Few married couples live in perfect harmony.) armonía•- harmonic- harmonious
- harmoniously
- harmoniousness
- harmonize
- harmonise
- harmonization
- harmonisation
harmony n armoníatr['hɑːmənɪ]1 armonían.• acorde s.m.• acuerdo s.m.• armonía s.f.• concierto s.m.• concordia s.f.• consonancia s.f.• consorcio s.m.• coreo s.m.• correspondencia s.f.• harmonía s.f.'hɑːrməni, 'hɑːmənito sing/play in harmony — cantar/tocar* en armonía
['hɑːmǝnɪ]N armonía fto sing/live in harmony with sb — cantar/vivir en armonía con algn
* * *['hɑːrməni, 'hɑːməni]to sing/play in harmony — cantar/tocar* en armonía
-
2 be in harmony
-
3 accord
ə'ko:d
1. verb1) ((with with) to agree with: His story accords with what I saw happen.) concordar (con)2) (to grant or give to (a person): They accorded the president great respect.) conceder
2. noun(agreement: That is not in accord with your original statement.) acuerdo- accordingly
- according to
- of one's own accord
- with one accord
tr[ə'kɔːd]1 (agreement) acuerdo1 (award) conceder, otorgar1 (agree) concordar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin accord with de acuerdo conof one's own accord espontáneamente, por propia voluntadwith one accord unánimementeaccord [ə'kɔrd] vtgrant: conceder, otorgaraccord vito accord with : concordar con, conformarse conaccord n1) agreement: acuerdo m, convenio m2) volition: voluntad fon one's own accord: voluntariamente, de motu proprion.• acorde s.m.• acuerdo s.m.• armonía s.f.• convenio s.m.v.• acordar v.• armonizar v.• conciliar v.• concordar v.• otorgar v.
I ə'kɔːrd, ə'kɔːd1) u (agreement, harmony) acuerdo mto be in accord with somebody/something — estar* de acuerdo con alguien/algo
of one's own accord — (de) motu proprio, voluntariamente
with one accord — de común acuerdo
2) c (treaty, understanding) acuerdo m
II
transitive verb (frml) \<\<honor\>\> conceder, otorgar*, conferir*; \<\<welcome\>\> dar*; \<\<priority/significance\>\> conceder, dar*Phrasal Verbs:[ǝ'kɔːd]1. N1) (=harmony) acuerdo m, armonía fwith one accord — de or por común acuerdo
to be in accord — estar de acuerdo ( with con); estar en armonía ( with con)
of his/her own accord — espontáneamente, (de) motu proprio
2) (=treaty) acuerdo m2.VT [+ welcome, praise] dar (to a); [+ honour] conceder (to a)3.VI concordar, armonizar ( with con)* * *
I [ə'kɔːrd, ə'kɔːd]1) u (agreement, harmony) acuerdo mto be in accord with somebody/something — estar* de acuerdo con alguien/algo
of one's own accord — (de) motu proprio, voluntariamente
with one accord — de común acuerdo
2) c (treaty, understanding) acuerdo m
II
transitive verb (frml) \<\<honor\>\> conceder, otorgar*, conferir*; \<\<welcome\>\> dar*; \<\<priority/significance\>\> conceder, dar*Phrasal Verbs: -
4 agreement
1) (the state of agreeing: We are all in agreement.) acuerdo2) (a business, political etc arrangement, spoken or written: You have broken our agreement; We have signed an agreement.) acuerdoagreement n acuerdotr[ə'griːmənt]1 acuerdo2 (grammatical) concordancia\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be in agreement estar de acuerdoagreement [ə'gri:mənt] n1) : acuerdo m, conformidad fin agreement with: de acuerdo con2) contract, pact: acuerdo m, pacto m, convenio m3) concord, harmony: concordia fn.• acuerdo (Jurisprudencia) s.m.• ajuste s.m.• arreglo s.m.• avenencia s.f.• capitulación s.f.• concierto s.m.• concordia s.f.• conformidad s.f.• contrato s.m.• conveniencia s.f.• convenio s.m.• pacto s.m.• tratado s.m.• trato s.m.ə'griːmənt1)a) u ( shared opinion) acuerdo mto be in agreement (with somebody) — estar* de acuerdo (con alguien)
to come to o reach an agreement (with somebody) — llegar* a un acuerdo (con alguien)
2) u ( consent) consentimiento m3) u (harmony, concord)to be in agreement (with something) — concordar* or estar* en concordancia (con algo)
[ǝ'ɡriːmǝnt]N1) (=understanding, arrangement) acuerdo m ; (=consent) consentimiento m ; (=treaty etc) acuerdo m, pacto m ; (Comm) contrato mto come to or reach an agreement — llegar a un acuerdo
gentlemanby mutual agreement — por acuerdo mutuo, de común acuerdo
2) (=shared opinion) acuerdo mhe nodded in agreement, he nodded his agreement — asintió con la cabeza
to be in agreement with — [+ person] estar de acuerdo con; [+ decision] estar de acuerdo con, estar conforme con; (=consistent with) concordar con, estar en concordancia con
3) (Gram) concordancia f* * *[ə'griːmənt]1)a) u ( shared opinion) acuerdo mto be in agreement (with somebody) — estar* de acuerdo (con alguien)
to come to o reach an agreement (with somebody) — llegar* a un acuerdo (con alguien)
2) u ( consent) consentimiento m3) u (harmony, concord)to be in agreement (with something) — concordar* or estar* en concordancia (con algo)
-
5 unity
'ju:nətiplural - unities; noun1) (the state of being united or in agreement: When will men learn to live in unity with each other?) unidad2) (singleness, or the state of being one complete whole: Unity of design in his pictures is this artist's main aim.) unidad3) (something arranged to form a single complete whole: This play is not a unity, but a series of unconnected scenes.) unidadunity n unidadtr['jʊːnɪtɪ]1) union: unidad f, unión f2) harmony: armonía f, acuerdo mn.• unidad s.f.• unión s.f.'juːnətimass & count noun (pl - ties) unidad f['juːnɪtɪ]N (=oneness) unidad f ; (=harmony) armonía f, acuerdo munity of place — unidad f de lugar
unity of time — unidad f de tiempo
* * *['juːnəti]mass & count noun (pl - ties) unidad f -
6 fit in
( often with with) (to be able to live, exist etc in agreement or harmony: She doesn't fit in with the other children.) llevarse bien, integrarsev.• encuadrar v.1) v + adva) ( have enough room) caber*b) (go) ir*c) ( accord) \<\<detail/event\>\> concordar*, cuadrarto fit in with something — concordar* or cuadrar con algo
d) ( belong)she doesn't fit in here — esto no es para ella, ella no encaja aquí
e) (adjust, conform to)to fit in with somebody/something: he'll have to fit in with our plans tendrá que amoldarse a nuestros planes; she never fitted in with the rest — nunca se integró con los demás
2) v + o + adv, v + adv + oa) ( find space for) acomodarb) ( fix in place) colocar*c) ( find time for)I can fit you in at ten o'clock — puedo atenderla or hacerle un hueco a las diez
she hoped to fit in some sightseeing — esperaba tener un poco de tiempo para salir a conocer el lugar
1. VI + ADVthat fits in with what he told me — eso concuerda or cuadra or se corresponde con lo que me dijo él
2) (=adapt)to fit in with sb's plans — amoldarse or adaptarse a los planes de algn
I'll fit in with whatever dates you've agreed on — me amoldaré or me adaptaré a las fechas que hayáis acordado
she was trying to arrange her work to fit in with her home life — intentaba organizar el trabajo de forma que se adaptara a su vida doméstica
3) (=belong) [person]she was great with the children and fitted in beautifully — con los niños era genial, y se adaptó perfectamente
will we all fit in? — ¿cabremos todos?
2. VT + ADV1) (=make room for)can you fit another book/passenger in? — ¿te cabe otro libro/pasajero más?
you could fit an illustration in here — aquí podrías poner una ilustración, aquí tienes sitio para poner una ilustración
2) (=make time for)we could fit in a round of golf before lunch — nos da tiempo a hacer un recorrido de golf antes de comer
* * *1) v + adva) ( have enough room) caber*b) (go) ir*c) ( accord) \<\<detail/event\>\> concordar*, cuadrarto fit in with something — concordar* or cuadrar con algo
d) ( belong)she doesn't fit in here — esto no es para ella, ella no encaja aquí
e) (adjust, conform to)to fit in with somebody/something: he'll have to fit in with our plans tendrá que amoldarse a nuestros planes; she never fitted in with the rest — nunca se integró con los demás
2) v + o + adv, v + adv + oa) ( find space for) acomodarb) ( fix in place) colocar*c) ( find time for)I can fit you in at ten o'clock — puedo atenderla or hacerle un hueco a las diez
-
7 keeping
noun (care or charge: The money had been given into his keeping.) cuidadotr['kiːpɪŋ]1 cuidado, custodia\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin keeping with conforme a, en armonía conout of keeping with en desacuerdo conkeeping ['ki:pɪŋ] n1) conformity: conformidad f, acuerdo min keeping with: de acuerdo con2) care: cuidado min the keeping of: al cuidado deadj.• guardador adj.n.• conservación s.f.• custodia s.f.• guarda s.f.• manutención s.f.• observación s.f.• protección s.f.'kiːpɪŋmass nouna) ( conformity)in keeping with — < with lawadition> en conformidad con
a building out of keeping with its surroundings — un edificio que desentona or no armoniza con su entorno
b) (trust, care)to leave something/somebody in somebody's keeping — dejar algo/a alguien al cuidado de alguien
['kiːpɪŋ]N1) (=harmony)to be in keeping with — estar de acuerdo con, estar en armonía con
her clothes were totally out of keeping with the elegant setting — la ropa que llevaba desentonaba totalmente con el elegante entorno
2) (=care, custody)to be in safe keeping — estar en un lugar seguro, estar en buenas manos
* * *['kiːpɪŋ]mass nouna) ( conformity)in keeping with — <with law/tradition> en conformidad con
a building out of keeping with its surroundings — un edificio que desentona or no armoniza con su entorno
b) (trust, care)to leave something/somebody in somebody's keeping — dejar algo/a alguien al cuidado de alguien
-
8 harmonize
1) (to sing or play musical instruments in harmony.) armonizar2) (to add different parts to (a melody) to form harmonies.) armonizar3) (to (cause to) be in harmony or agreement: The colours in this room harmonize nicely.) armonizartr['hɑːmənaɪz]1 armonizar1 armonizarharmonize (US/UK)v.• acordar v.• armonizar v.• compadecer v.• concertar v.• concordar v.• consonar v.• entonar v.• hermanar v.'hɑːrmənaɪz, 'hɑːmənaɪz
1.
a) ( Mus) cantar en armoníab) ( be in accord) \<\<colors/ideas\>\> armonizar*
2.
vt \<\<policies/plans\>\> armonizar*, poner* en armonía['hɑːmǝnaɪz]VT VI armonizar ( with con)* * *['hɑːrmənaɪz, 'hɑːmənaɪz]
1.
a) ( Mus) cantar en armoníab) ( be in accord) \<\<colors/ideas\>\> armonizar*
2.
vt \<\<policies/plans\>\> armonizar*, poner* en armonía -
9 order
'o:də
1. noun1) (a statement (by a person in authority) of what someone must do; a command: He gave me my orders.) orden2) (an instruction to supply something: orders from Germany for special gates.) orden, pedido3) (something supplied: Your order is nearly ready.) pedido4) (a tidy state: The house is in (good) order.) orden5) (a system or method: I must have order in my life.) orden6) (an arrangement (of people, things etc) in space, time etc: in alphabetical order; in order of importance.) orden7) (a peaceful condition: law and order.) orden8) (a written instruction to pay money: a banker's order.) orden9) (a group, class, rank or position: This is a list of the various orders of plants; the social order.) orden10) (a religious society, especially of monks: the Benedictine order.) orden
2. verb1) (to tell (someone) to do something (from a position of authority): He ordered me to stand up.) ordenar, mandar2) (to give an instruction to supply: I have ordered some new furniture from the shop; He ordered a steak.) pedir, encargar3) (to put in order: Should we order these alphabetically?) ordenar•- orderly
3. noun1) (a hospital attendant who does routine jobs.) asistente (de hospital)2) (a soldier who carries an officer's orders and messages.) ordenanza•- order-form
- in order
- in order that
- in order
- in order to
- made to order
- on order
- order about
- out of order
- a tall order
order1 n1. orden2. ordenorder2 vb1. ordenar / mandar2. pedir / encargardid you order fried eggs? ¿has pedido huevos fritos?tr['ɔːdəSMALLr/SMALL]■ in alphabetical/chronological order por orden alfabético/cronológico2 (condition, organization) orden nombre masculino, concierto3 (fitness for use) condiciones nombre femenino plural, estado4 (obedience, authority, discipline) orden nombre masculino, disciplina5 (system) orden nombre masculino6 (rules, procedures, etc) orden nombre masculino, procedimiento7 (command) orden nombre femenino8 SMALLCOMMERCE/SMALL (request, goods) pedido9 (written instruction) orden nombre femenino10 (classes) orden nombre femenino11 (of plants, animals) orden nombre masculino12 (group, society) orden nombre femenino; (badge, sign worn) condecoración nombre femenino, orden nombre femenino13 SMALLARCHITECTURE/SMALL orden nombre masculino14 (kind, sort) orden nombre masculino1 (command) ordenar, mandar2 (ask for) pedir, encargar■ could you order me a taxi? ¿me podrías llamar un taxi?3 (arrange, put in order, organize) ordenar, poner en orden1 (request to bring, ask for) pedir■ have you ordered yet? ¿ya han pedido?\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLby order of por orden de■ everything in order? ¿todo en orden?■ is your passport in order? ¿tienes el pasaporte en regla?in order that para que, a fin de quein order to para, a fin deof the order of del orden de, alrededor de'Last orders, please!' grito del camarero que indica que el bar va a cerrar y que hay que pedir la última consumiciónout of order (not working) que no funciona■ the lift is out of order el ascensor no funciona 2 (not in sequence) desordenado,-a 3 (not according to rules) fuera de lugar 4 familiar (unacceptable) inaceptable■ her behaviour was out of order su comportamiento no fue aceptable, no hizo bien 6 familiar (in the wrong) equivocado,-a■ you were out of order there, mate eso no estuvo bien, tíoto be on order estar pedido,-ato be under orders (to do something) tener orden (de hacer algo)to do something to order hacer algo por encargoto take holy orders recibir las órdenes sagradasorder book libro de pedidosorder form hoja de pedidothe order of the day el orden del díaorder ['ɔrdər] vt1) organize: arreglar, ordenar, poner en orden2) command: ordenar, mandar3) request: pedir, encargarto order a meal: pedir algo de comerorder vi: hacer un pedidoorder n1) : orden fa religious order: una orden religiosa2) command: orden f, mandato mto give an order: dar una orden3) request: orden f, pedido mpurchase order: orden de compra4) arrangement: orden min chronological order: por orden cronológico5) discipline: orden mlaw and order: el orden público6)in order to : para7)out of order : descompuesto, averiadon.• arreglo s.m.• consigna s.f.• cédula s.f.• decreto s.m.• encargo s.m.• estructura s.f.• forma s.f.• línea s.f.• mandado s.m.• mandato s.m.• orden (Comercio) s.m.• pedido s.m.• precepto s.m.• regla s.f.v.• cometer v.• disponer v.• encargar v.• intimar v.• mandar v.• mandar hacer v.• ordenar v.• pedir v.'ɔːrdər, 'ɔːdə(r)
I
1) noun2) ca) ( command) orden forder to + INF — orden de + inf
order THAT — orden de que (+ subj)
on whose orders are you doing this? — ¿quién le ordenó hacer esto?
by order of... — por orden de...
to get one's marching orders — (colloq) ser* despedido
b) ( court decree) ( Law) orden f; see also order of the day3) c (request, goods requested) pedido mto place an order for something — hacer* un pedido de algo, encargar* algo
a tall order: it's a bit of a tall order, but I'll see what I can do — es algo difícil, pero veré qué puedo hacer
5) u( sequence) orden min alphabetical/numerical order — en or por orden alfabético/numérico
to put something in(to) order — poner* algo en orden, ordenar algo
6) ( satisfactory condition) orden mI'm trying to put my affairs in order — estoy tratando de poner mis asuntos en orden or de arreglar mis asuntos
7) (harmony, discipline) orden mto keep order — mantener* el orden
8) (rules, procedure) orden mpoint of order — cuestión f de orden or de procedimiento
to call a meeting to order — ( start) empezar* una reunión; ( resume) reanudar una reunión
9) ( in phrases)a)in order: is your bedroom in order? ¿tu cuarto está ordenado or en orden?; are her papers in order? ¿tiene los papeles en regla?; is everything in order for tomorrow's performance? ¿está todo dispuesto para la función de mañana?; an apology would seem to be in order — parecería que lo indicado sería disculparse
b)c)in order that — para que (+ subj)
d)out of order — ( not in sequence) desordenado; ( not working) averiado, descompuesto (AmL)
out of order — no funciona; (uncalled-for, not following procedure)
10) ca) (kind, class)b) ( Biol) orden mc) (in phrases)on o (BrE) in the order of: it cost something on the order of $100 — costó alrededor de 100 dólares, el costo fue del orden de 100 dólares
11) ca) (of monks, nuns) orden fb) ( insignia) condecoración fto take (holy) orders — recibir las órdenes (sagradas), ordenarse sacerdote
II
1.
1)a) ( command) ordenarto order somebody to + INF — ordenarle a alguien que (+ subj)
to order THAT — ordenar que (+ subj)
he ordered me out of the room — me ordenó or me mandó salir de la habitación
b) ( Med) mandar2) ( request) pedir*; \<\<goods\>\> encargar*, pedir*I ordered three boxes of pencils — hice un pedido de or encargué tres cajas de lápices
3) ( put in order) \<\<work/life/affairs\>\> ordenar, poner* en orden
2.
vi ( in restaurant)are you ready to order? — ¿ya han decidido qué van a tomar or pedir?
Phrasal Verbs:['ɔːdǝ(r)]1. N1) (=sequence) orden min order — en orden, por orden
what order should these documents be in? — ¿en qué orden deben estar estos documentos?
•
in alphabetical order — por or en orden alfabéticocast in order of appearance — (Theat, Cine) por orden de aparición
•
in chronological order — por orden cronológico•
they are out of order — están mal ordenados•
put these in the right order — ponga estos por orden•
they are in the wrong order — están mal ordenados2) (=system) orden ma new political/social order — un nuevo orden político/social
•
she has no order in her life — lleva un régimen de vida muy desorganizado•
the old order is changing — el viejo orden está cambiando•
a new world order — un nuevo orden mundial3) (=good order) buen estado m, orden mis this passport in order? — ¿este pasaporte está en regla?
in good order — en buen estado, en buenas condiciones
a machine in working or running order — una máquina en buen estado
the line is out of order — (Telec) no hay línea, la línea no funciona
4) (=peace, control) orden m•
the forces of order — las fuerzas del orden•
to keep order — mantener el ordenshe can't keep order — es incapaz de imponer la disciplina, no puede hacerse obedecer
5) (=command) orden f ; [of court etc] sentencia f, fallo m•
by order of — por orden de•
till further orders — hasta nueva orden•
to give orders — dar órdenesto give sb orders to do sth — ordenar or mandar a algn hacer algo
•
to obey orders — cumplir órdenes•
on the orders of — a las órdenes de•
to take orders from sb — recibir órdenes de algn•
that's an order! — ¡es una orden!•
under orders — bajo órdenes- get one's marching ordersstarter 1., 1)6) (=correct procedure) (at meeting, Parliament etc) orden morder (, order)! — ¡orden!
•
to call sb to order — llamar a algn al orden•
to be in order — [action, request] ser procedenteit seems congratulations are in order! — ¡enhorabuena!
is it in order for me to go to Rome? — ¿(le) es inconveniente si voy a Roma?
•
a point of order — una cuestión de procedimiento7) (Comm) pedido m, encargo m•
we have it on order for you — está pedido para usted•
to place an order for sth with sb — encargar or hacer un pedido de algo a algn•
made to order — hecho a medida9)in order to do sth — para or a fin de hacer algo
10) [of society etc] clase f, categoría f ; (Bio) orden m•
the present crisis is of a different order — la crisis actual es de un orden distintoto be in/take (holy) orders — ser/ordenarse sacerdote
•
the lower orders — las clases bajas or (LAm) populares•
of the order of 500 — del orden de los quinientossomething in or of or (US) on the order of £3,000 — unos 3.000, alrededor de 3.000
11) (Econ) libranza f ; (postal) giro m12) (Archit) orden mDoric order — orden m dórico
13)in short order — (US) rápidamente
14) (Mil)•
in battle order — en orden de batalla•
in close order — en filas apretadas•
in marching order — en orden de marchar2. VT1) (=command) mandar, ordenarto order sb to do sth — mandar or ordenar a algn hacer algo
he ordered that the army should advance — ordenó que el ejército avanzara, dio órdenes de que el ejército avanzara
are you ordering me out of my own house? — ¿me estás echando de mi propia casa?
2) (=put in order) ordenar, poner en ordenthey are ordered by date/size — están ordenados por fecha/tamaño
3) (=organize) organizar, arreglarto order one's life properly — organizar bien su vida, vivir de acuerdo a cierto método
4) [+ goods, meal, taxi] pedir, encargar3.VI (in restaurant) pedirare you ready to order? — ¿han decidido qué van a pedir?
4.CPDorder book N — (Comm) libro m de pedidos, cartera f de pedidos
order department N — (Comm) sección f de pedidos
order form N — (Comm) hoja f de pedido
order number N — (Comm) número m de pedido
Order of Merit N (Brit) —
•
the Order of Merit — la Orden del Méritogarterorder paper N — (Brit) (Parl etc) orden m del día
* * *['ɔːrdər, 'ɔːdə(r)]
I
1) noun2) ca) ( command) orden forder to + INF — orden de + inf
order THAT — orden de que (+ subj)
on whose orders are you doing this? — ¿quién le ordenó hacer esto?
by order of... — por orden de...
to get one's marching orders — (colloq) ser* despedido
b) ( court decree) ( Law) orden f; see also order of the day3) c (request, goods requested) pedido mto place an order for something — hacer* un pedido de algo, encargar* algo
a tall order: it's a bit of a tall order, but I'll see what I can do — es algo difícil, pero veré qué puedo hacer
5) u( sequence) orden min alphabetical/numerical order — en or por orden alfabético/numérico
to put something in(to) order — poner* algo en orden, ordenar algo
6) ( satisfactory condition) orden mI'm trying to put my affairs in order — estoy tratando de poner mis asuntos en orden or de arreglar mis asuntos
7) (harmony, discipline) orden mto keep order — mantener* el orden
8) (rules, procedure) orden mpoint of order — cuestión f de orden or de procedimiento
to call a meeting to order — ( start) empezar* una reunión; ( resume) reanudar una reunión
9) ( in phrases)a)in order: is your bedroom in order? ¿tu cuarto está ordenado or en orden?; are her papers in order? ¿tiene los papeles en regla?; is everything in order for tomorrow's performance? ¿está todo dispuesto para la función de mañana?; an apology would seem to be in order — parecería que lo indicado sería disculparse
b)c)in order that — para que (+ subj)
d)out of order — ( not in sequence) desordenado; ( not working) averiado, descompuesto (AmL)
out of order — no funciona; (uncalled-for, not following procedure)
10) ca) (kind, class)b) ( Biol) orden mc) (in phrases)on o (BrE) in the order of: it cost something on the order of $100 — costó alrededor de 100 dólares, el costo fue del orden de 100 dólares
11) ca) (of monks, nuns) orden fb) ( insignia) condecoración fto take (holy) orders — recibir las órdenes (sagradas), ordenarse sacerdote
II
1.
1)a) ( command) ordenarto order somebody to + INF — ordenarle a alguien que (+ subj)
to order THAT — ordenar que (+ subj)
he ordered me out of the room — me ordenó or me mandó salir de la habitación
b) ( Med) mandar2) ( request) pedir*; \<\<goods\>\> encargar*, pedir*I ordered three boxes of pencils — hice un pedido de or encargué tres cajas de lápices
3) ( put in order) \<\<work/life/affairs\>\> ordenar, poner* en orden
2.
vi ( in restaurant)are you ready to order? — ¿ya han decidido qué van a tomar or pedir?
Phrasal Verbs: -
10 racial
adjective (of, or having to do with, race or a particular race: racial characteristics; racial discrimination/hatred.) racialracial adj racial
racial adjetivo racial; ‹ disturbio› race ( before n)
racial adjetivo racial, race ' racial' also found in these entries: Spanish: pluralidad - segregación English: colour bar - eradicate - racial - harassmenttr['reɪʃəl]1 racial\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLracial discrimination discriminación nombre femenino racialracial ['reɪʃəl] adj: racial♦ racially advadj.• racial adj.'reɪʃəladjective <discrimination/harmony> racial['reɪʃǝl]racial pride — orgullo m de raza
1.ADJ racial2.CPDracial discrimination N — discriminación f racial
racial harassment N — acoso m racial
racial integration N — integración f racial
racial profiling N — introducción de criterios raciales a la hora de investigar crímenes
* * *['reɪʃəl]adjective <discrimination/harmony> racialracial pride — orgullo m de raza
-
11 balance
'bæləns
1. noun1) (a weighing instrument.) balanza2) (a state of physical steadiness: The child was walking along the wall when he lost his balance and fell.) equilibrio3) (state of mental or emotional steadiness: The balance of her mind was disturbed.) equilibrio4) (the amount by which the two sides of a financial account (money spent and money received) differ: I have a balance (= amount remaining) of $100 in my bank account; a large bank balance.) saldo
2. verb1) ((of two sides of a financial account) to make or be equal: I can't get these accounts to balance.) equilibrar, igualar2) (to make or keep steady: She balanced the jug of water on her head; The girl balanced on her toes.) mantener(se) en equilibrio•- in the balance
- off balance
- on balance
balance1 n1. equilibrio2. balanzabalance2 vb equilibrar / mantener en equilibriocan you balance a ball on your nose? ¿puedes mantener una pelota sobre la nariz sin que se caiga?
balance sustantivo masculino 1 hacer balance de algo to take stock of sth, to evaluate sth 2 (Com, Fin) (cálculo, cómputo) balance; ( documento) balance sheet; ( de cuenta) balance
balance sustantivo masculino
1 Fin balance (documento financiero) balance sheet
2 (valoración, resultado) outcome: se desconoce el balance de víctimas, the number of victims is unknown
3 fig (reflexión, valoración) tienes que hacer balance de tu matrimonio, you must take stock of your marriage ' balance' also found in these entries: Spanish: balanza - casar - cuadrar - deficitaria - deficitario - desequilibrar - desnivelar - desnivelada - desnivelado - deudor - deudora - equilibrar - equilibrio - nivelar - saldo - ajustar - balancear - contrapeso - desequilibrado - mantener - perder English: balance - balance of payments - balance of power - balance out - balance sheet - bank balance - bottom line - consolidate - debit balance - doctor - off-balance - outstanding - quarterly statement - trading results - weekly statement - bank - credit - fine - footing - over - stock - striketr['bæləns]1 equilibrio2 (scales) balanza3 (of account etc) saldo4 (remainder) resto5 (harmony) equilibrio, armonía1 poner en equilibrio3 (load) equilibrar1 mantenerse en equilibrio2 SMALLFINANCE/SMALL cuadrar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLon balance todo consideradoto balance the books hacer el balanceto balance one thing with another comparar una cosa con otrato balance something on one's head mantener algo en equilibrio sobre la cabezato be off balance estar desequilibrado,-ato lose one's balance perder el equilibrioto hang in the balance estar en juego, estar pendiente de un hiloto restore the balance restablecer el equilibrioto strike a balance buscar un término medioto throw somebody off balance hacer perder el equilibrio a alguienbalance due saldo deudorbalance in hand saldo disponiblebalance of nature equilibrio ecológicobalance of payments balanza de pagosbalance of power equilibrio de fuerzasbalance of trade balanza comercialbalance sheet estado de cuentas1) : hacer el balance de (una cuenta)to balance the books: cuadrar las cuentas2) equalize: balancear, equilibrar3) harmonize: armonizarbalance vi: balancearsebalance n1) scales: balanza f, báscula f2) counterbalance: contrapeso m3) equilibrium: equilibrio m4) remainder: balance m, resto mn.• balance s.m.• balanza s.f.• equilibrio (Física) s.m.• ordenación s.f.• peso s.m.• saldo s.m.v.• abalanzar v.• balancear v.• equilibrar v.• nivelar v.• saldar v.'bæləns
I
1) c ( apparatus) balanza f2) ua) ( physical) equilibrio mto keep/lose one's balance — mantener*/perder* el equilibrio
the blow caught him off balance — el golpe lo agarró or (Esp) lo cogió desprevenido
to throw somebody off balance — ( disconcert) desconcertar* a alguien; (lit: topple) hacer* que alguien pierda el equilibrio
b) u ( equilibrium) equilibrio mto strike a balance — dar* con el justo medio
3) ca) ( in accounting) balance mb) ( bank balance) saldo mc) (difference, remainder) resto m; ( of sum of money) saldo m
II
1.
1)a) \<\<load\>\> equilibrar; \<\<object\>\> mantener* or sostener* en equilibriob) ( weigh up) sopesarto balance something against something: you have to balance the risks against the likely profit — tienes que sopesar los riesgos y los posibles beneficios
2) ( Fin) \<\<account\>\> hacer* el balance deto balance the books — hacer* cuadrar las cuentas
2.
via) ( hold position) mantener* el equilibriob) ( Fin) \<\<account\>\> cuadrarPhrasal Verbs:['bælǝns]1. N1) (=equilibrium) equilibrio mthe balance of his mind was disturbed — frm su mente estaba desequilibrada
•
in balance — en equilibrio, equilibrado•
to keep one's balance — mantener el equilibrio•
to lose one's balance — perder el equilibrioto throw sb off balance — (lit) hacer que algn pierda el equilibrio; (fig) desconcertar a algn
•
on balance — (fig) teniendo or tomando en cuenta todos los factores, una vez considerados todos los factores frm•
to redress the balance — restablecer el equilibrio•
he has no sense of balance — no tiene sentido del equilibrio•
to strike a balance — conseguir or establecer un equilibrio2) (=scales) balanza f•
to be or hang in the balance — (fig) estar pendiente de un hilo3) (Comm) saldo mwhat's my balance? — ¿qué saldo tengo?
4) (=remainder) [of items] resto m ; [of money] saldo m5) (Audio) balance m2. VT1) (=place in equilibrium) [+ weight] equilibrar; [+ object] poner/mantener en equilibrio; (Aut) [+ wheel] nivelar2) (=compare) comparar, sopesar; (=make up for) compensar•
this increase must be balanced against the rate of inflation — hay que sopesar este aumento y la tasa de inflación3) (Comm)•
to balance the books — hacer balance, hacer cuadrar las cuentas3. VI1) (=keep equilibrium) mantener el equilibrio, mantenerse en equilibrio2) (Comm) [accounts] cuadrar4.CPDbalance of payments deficit N — déficit m en la balanza de pagos
our balance of payments deficit has improved slightly — nuestro déficit en la balanza de pagos ha mejorado ligeramente
balance of terror N — equilibrio m del terror
balance sheet N — balance m, hoja f de balance
balance transfer N — (on credit card) transferencia f de saldo
balance weight N — contrapeso m
* * *['bæləns]
I
1) c ( apparatus) balanza f2) ua) ( physical) equilibrio mto keep/lose one's balance — mantener*/perder* el equilibrio
the blow caught him off balance — el golpe lo agarró or (Esp) lo cogió desprevenido
to throw somebody off balance — ( disconcert) desconcertar* a alguien; (lit: topple) hacer* que alguien pierda el equilibrio
b) u ( equilibrium) equilibrio mto strike a balance — dar* con el justo medio
3) ca) ( in accounting) balance mb) ( bank balance) saldo mc) (difference, remainder) resto m; ( of sum of money) saldo m
II
1.
1)a) \<\<load\>\> equilibrar; \<\<object\>\> mantener* or sostener* en equilibriob) ( weigh up) sopesarto balance something against something: you have to balance the risks against the likely profit — tienes que sopesar los riesgos y los posibles beneficios
2) ( Fin) \<\<account\>\> hacer* el balance deto balance the books — hacer* cuadrar las cuentas
2.
via) ( hold position) mantener* el equilibriob) ( Fin) \<\<account\>\> cuadrarPhrasal Verbs: -
12 domestic
də'mestik1) (of or in the house or home: a domestic servant; domestic utensils.) doméstico2) (concerning one's private life or family: domestic problems.) doméstico, familiar3) ((of animals) tame and living with or used by people.) doméstico4) (not foreign: the Government's domestic policy.) nacional•- domestication
- domesticity
- domestic help
domestic adj1. doméstico2. nacionaltr[də'mestɪk]1 (of the home) doméstico,-a2 (home-loving) hogareño,-a, casero,-a3 (news, flight) nacional; (trade, policy) interior; (affairs, policy, market) interno,-a1 empleado,-a doméstico,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLdomestic science economía doméstica, hogar nombre masculinodomestic service servicio domésticodomestic violence violencia en el hogardomestic [də'mɛstɪk] adj1) household: doméstico, casero2) : nacional, internodomestic policy: política interna3) tame: domesticadodomestic n: empleado m doméstico, empleada f domésticaadj.• casero, -a adj.• cívico, -a adj.• doméstico, -a adj.• intestino, -a adj.• nacional adj.n.• doméstico s.m.• familiar s.m.• sirviente s.m.
I də'mestɪk1)a) ( of the home) <life/problems> domésticodomestic violence — violencia f en el hogar
domestic staff — personal m doméstico or de servicio
b) ( home-loving) casero, hogareño2) < animal> doméstico3) (Econ, Pol) <affairs/policy/market> interno; < produce> nacionaldomestic flight — vuelo m nacional
II
noun (frml) empleado doméstico, empleada doméstica m,f, doméstico, -ca m,f[dǝ'mestɪk]1. ADJ1) (=household) [activities, duty, life, animal] doméstico; [fuel] de uso doméstico; [harmony, quarrel] familiar; [violence] en el hogarshe does domestic work for a living — trabaja como empleada del hogar or empleada doméstica
a scene of domestic bliss — una escena de felicidad familiar or doméstica
2) (=home-loving) casero, hogareño3) (Econ, Pol) (=internal) [flight, industry, news, economy, politics] nacional; [market, consumption, policy] nacional, interior; [affairs, problems] nacional, interno2.N doméstico(-a) m / f, empleado(-a) m / f doméstico(-a)3.CPDdomestic abuse N — violencia f doméstica
domestic appliance N — aparato m doméstico, aparato m de uso doméstico
domestic help N — empleado(-a) m / f del hogar, empleado(-a) m / f doméstico(-a)
domestic science N — (esp Brit) (Scol) economía f doméstica, hogar m (Sp)
domestic science teacher N — (esp Brit) (Scol) profesor(a) m / f de economía doméstica, profesor(a) m / f de hogar (Sp)
domestic servant N — sirviente(-a) m / f, doméstico(-a) m / f
domestic service N — servicio m doméstico
domestic staff N — (in hospital, institution) personal m de servicio; (in private household) servicio m doméstico
domestic worker N — empleado(-a) m / f doméstico(-a)
* * *
I [də'mestɪk]1)a) ( of the home) <life/problems> domésticodomestic violence — violencia f en el hogar
domestic staff — personal m doméstico or de servicio
b) ( home-loving) casero, hogareño2) < animal> doméstico3) (Econ, Pol) <affairs/policy/market> interno; < produce> nacionaldomestic flight — vuelo m nacional
II
noun (frml) empleado doméstico, empleada doméstica m,f, doméstico, -ca m,f -
13 unison
'ju:nisn1) (an identical musical note, or series of notes, produced by several voices singing, or instruments playing, together: They sang in unison.) unísono2) (agreement: They acted in unison.) (al) unísonotr['jʊːnɪsən]1 SMALLMUSIC/SMALL unisonancia2 figurative use (harmony) armonía\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin unison al unísonounison ['ju:nəsən, -zən] n1) : unísono m (en música)2) concord: acuerdo m, armonía f, concordia f3)in unison simultaneously: simultáneamente, al unísonon.• armonía s.f.• unísono s.m.['juːnɪzn]N armonía f ; (Mus) unisonancia fin unison — (Mus) al unísono
"yes," they said in unison — -sí -dijeron al unísono
* * *
См. также в других словарях:
be in harmony with — index agree (comply) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
in harmony with — index congruous, consenting, pursuant to Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Harmony (ISS) — Harmony nach der Ankunft im KSC (2003) Navigation Internationale Raumstation Liste der ISS Module … Deutsch Wikipedia
Harmony — This article is about musical harmony and harmonies. For other uses of the term, see Harmony (disambiguation). Disharmony redirects here. For the episode of Angel, see Disharmony (Angel) … Wikipedia
harmony — har|mo|ny [ˈha:məni US ˈha:r ] n plural harmonies [Date: 1300 1400; : French; Origin: harmonie, from Latin harmonia, from Greek, joint, harmony ] 1.) [C usually plural, U] notes of music combined together in a pleasant way in harmony ▪ a choir… … Dictionary of contemporary English
Harmony (ISS module) — Node 2 shown connected to Columbus, JEM, PMA 2 and Discovery. The nadir and zenith locations are open. Harmony, also known as Node 2, is the utility hub of the International Space Station. The hub contains four racks that provide electrical power … Wikipedia
harmony — noun 1 state of agreement ADJECTIVE ▪ complete, perfect ▪ relative ▪ They ve lived together in reasonable harmony for many years. ▪ domestic, political … Collocations dictionary
harmony */*/ — UK [ˈhɑː(r)mənɪ] / US [ˈhɑrmənɪ] noun Word forms harmony : singular harmony plural harmonies 1) [uncountable] a situation in which people live and work well with other people, or in a way that does not damage things around them… … English dictionary
harmony — har|mo|ny [ harməni ] noun ** 1. ) uncount a situation in which people live and work well with other people, and in a way that does not damage things around them: racial/social/domestic harmony harmony between: He had to ensure that there was… … Usage of the words and phrases in modern English
harmony — noun 1 (countable usually plural, uncountable) notes of music combined together in a pleasant way: in harmony: a choir singing in perfect harmony 2 be in harmony with formal to agree with another idea, feeling etc, or look good with other things … Longman dictionary of contemporary English
Harmony (Nodo 2) — El Harmony en el Módoulo Laboratorio Destiny. (NASA). El Harmony en la Sp … Wikipedia Español